QRコード
QRCODE
庄内・村山・新庄・置賜の情報はコチラ!

山形情報ガイド・んだ!ブログ

アクセスカウンタ
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 1人
プロフィール
まいてぃ
まいてぃ
100%外国人講師・送迎バス有り(米沢市内、高畠町、川西町、南陽市)で忙しいお母さんも安心便利!!お問い合わせは「マイティスイミング倶楽部米沢」までどうぞ
オーナーへメッセージ

2014年05月31日

(cloud)

一昨日東の空に入道雲(積乱雲)がもくもく出ていました。雷も鳴っていました。本当に真夏になったようでした。積乱雲を英語で何というか調べてみましたら、cumulonimbus cloud(キュムロニムバス

クラウド)と難しい発音です。常に目にするのはもこもこしたわたあめのような形ですが、世界中ではいろんな形の積乱雲が見られるようです。8月、外で遊んでいるとき、入道雲がもこもこではじめると雷雨(thunderstorm)になるので、急いで家に戻ったものでした。

 

オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中


  


Posted by まいてぃ at 11:13Comments(0)スタッフの日常

2014年05月30日

あせ

(sweat)

本日、米沢は31℃で真夏です。まだ5月とは思えません。暑いと汗をかきます。汗、または汗をかくの英語はsweatで良く聞く単語と思います。他にperspireという単語があります。汗をかくを上品に表現した言葉です。ジェームズ先生によると、動物が汗をかく場合は、

sweatで、人間の場合はperspire、更に女性(lady)の場合はもっと品よくglow healthilyと言うんだそうです。通常はI am sweating.もしくはI am perspiring.(汗をかいています。)で、かまいませんが、女性が汗をかいているのをみたら、She is glowing healthily.と表現してみてください。

 

オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中


  


Posted by まいてぃ at 15:23Comments(0)オーシャンのレッスン

2014年05月29日

ショートブレッド

ショートブレッド(shortbread)

ョートブレッド(shortbread)は英国スコットランド(Scotland)の伝統的なお菓子です。ブレッド(bread)といってもパンではなくビスケット(biscuit)です。(クッキー(cookie)はアメリカ英語です。) 小麦粉、バター、砂糖、塩のみで作られ、さっぱりした味です。赤いチェック柄のパッケージで売られているので、ご存じの方も多いと思います。ショートは短いという意味ではなく、さくさくするという意味です。外国のお菓子やスナックを食べると当たり前ですが、日本の味と違うなと思います。本日ショートブレッドをいただいたのですが、ジェームズ先生は昔から食べているこの味が好みようです。どんなにおいしい外国の食べものでも食べなれたものにはかなわないと思います。私はショートブレッドも大好きで、おいしくいただきました。


オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中


  


Posted by まいてぃ at 16:30Comments(0)スタッフの日常

2014年05月28日

好きな有名人

好きな有名人(favourite star)

昨日のブログの続きです。中学生クラス、JH1のレッスンで好きな有名人(favourite star)を挙げる際に共通していたのは好きなテニスプレーヤー(favourite tennis player)の錦織圭選手(Mr. Kei Nishikori)でした。かっこいい(cool)ですよね。好きなもの、好きなこと、好きな人を表現するfavouriteはちょっと難しい発音ですが、JH1の生徒達は全員良く出来ているとジェームズ先生は言っています。Favouriteの使い方は、自己紹介するときのレッスンの一つとして学んでいます。

 

オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中


  


Posted by まいてぃ at 15:51Comments(0)オーシャンのレッスン

2014年05月27日

好きな人々

好きな人々(Favorite people)

中学生のJH1のクラスでは私の好きな人と言う場合に使うfavoriteを学んでいます。例えば、my favorite actor,(好きな俳優) my

favorite soccer player(好きなサッカー選手), my favorite singer(好きな歌手),など。JH1クラスの生徒達は今日のレッスンでどう答えるか楽しみです。女の子はMy favorite group(band) is Arashi, 男の子はAKB48でしょうか。実はfavoriteはアメリカ英語の綴りで、イギリス英語ではfavouriteになります。もちろんどちらも正しいですが、イギリス英語を最初に学んだ当方は後者を書きます。ちなみに当方が若い頃はMy favourite band was Led Zeppelinですが、知っている子供達は少ないかな。(画像はStairway to Heaven邦題:天国への階段 が収録された彼らのアルバムのジャケットです。)


オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中

  


Posted by まいてぃ at 17:29Comments(0)オーシャンのレッスン

2014年05月24日

ドラえもん

ドラえもん(Doraemon)

ジェームズ先生が購読している英字新聞、The Japan News(May

24thedition)にドラえもん(Doraemon)がこの夏からアメリカのテレビで放映されるという記事が出ていました。Doraemon,Gadget Cat

from the Future(ドラえもん、未来から来た猫型ロボット)と言うタイトルで26話放映するようです。内容はある程度アメリカの文化に合せて変更しているようです。まずドラえもんはDoraemonですが、のびたはNoby、しずかちゃんはSue、スネ夫はSneech、ジャイアンはBig Gとアメリカ人にもなじみになる名前に変えたようです。他に、どこでもドアはAnywhere Door、タケコプターはHopter、タイムふろしきはTime Kerchiefなど。またドラえもんがいつも食べている、どら焼き(bean-jamed pancake)はピザ(pizza)に変更されたようです。でも最も好きな食べ物はどら焼きとし、yummy bunと訳したようです。アメリカでも人気者になって欲しいです。さて当クラブにもドラえもんの英語版が数冊あります。見に来てください。

 

オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中



  


Posted by まいてぃ at 11:18Comments(0)スタッフの日常

2014年05月23日

バンクホリデー

バンクホリデー(Bank Holiday)

イギリスでは国民の休日をBank Holiday(バンクホリデー)と言います。(アメリカはNational Holidayです。)  Bank Holidayは年に数回ありますが、そのうちの一つが5月26日月曜日のWhitsun Bank

Holiday(別名Spring Bank Holiday)です。ジェームズ先生によるとイギリスの伝統的な(traditional)行事がいろんな場所で行われるようです。陽が長くなり、気候も良い季節、小旅行したり、ピクニックに出かけたり、家族や友人とゆったり過ごすようです。看板広告や電線が張り巡らされていないイギリスの田園風景は今でも印象に残っています。

 

オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中

  


Posted by まいてぃ at 17:42Comments(0)オーシャンのレッスン

2014年05月22日

なんでも

なんでも(You name it)

You name it.」と言う英文を見たら、「あなたが名付けて」と言う意味かな思いますよね。実は「なんでも、どんなものでも」という意味なんです。例えば、「I like any kind of movie,action, western, romance, science fiction, you name it.」の場合、「私はどんな映画も好き、アクション映画、西部劇、恋愛もの、サイエンスフィクション、など、なんでも。」となります。このように、物の名を列挙した後に使います。ちょっと面白い表現で、自分では使ったことがなかったのですが、ジェームズ先生によると良く使う言葉ということでした。身に着けたい表見のひとつです。


オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中


  


Posted by まいてぃ at 20:12Comments(0)オーシャンのレッスン

2014年05月21日

ローズヒップ

ローズヒップ(rose hip)

昨日マイティスイミング倶楽部で販売しているミント、カモマイル、ロイボスのお茶について書きました。同じように日本で知られるようになったハーブティーにローズヒップ(rose hip)があります。お茶ばかりではなくヨーグルトや食用油などにも使われています。ローズヒップ

(rose hip)はバラ(rose)の果実でビタミンCが豊富に含まれているので、肌用化粧品にも用いられているようです。ハーブティーにはそれぞれ違う効能があるようですが、共通するのはゆったり(relax)した気分になるようです。

 

オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中


  


Posted by まいてぃ at 18:28Comments(0)スタッフの日常

2014年05月20日

ルイボスティー

ルイボスティー(Rooibos tea)

すでにご存じの方もいらっしゃると思いますが、マイティスイミング倶楽部で販売していますハーブティー、ミント(mint)、カモミール

(chamomile)に、ルイボス(rooibos)が揃いました。当方も初めてルイボスティーを味わいましたが、おいしくいただきました。

ルイボスティーは別名、レッド・ブッシュ・ティー(red bush tea)です。南アフリカの西ケープ州、セダルバーグ山脈の一帯にのみ自生しているそうで、別の場所で栽培を試みても育たないそうです。抗菌化作用のフラボノールなどのフェノール系化合物を含んでおり、健康に良いと書いてあります。是非試してみて下さい。

さて、英語ではルイボスはロイボス、カモミールもカモマイルと発音します。(画像はロイボスの花です。)

 

オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中


  


Posted by まいてぃ at 17:49Comments(0)スタッフの日常

2014年05月17日

えんどう豆

えんどう豆(green pea)

えんどう豆(green pea)は今が旬です。お米屋さんで炊きたてのえんどう豆ごはんのおにぎりを見つけて買いました。ジェームズ先生にひとつさしあげたら、おにぎりも豆も好きな先生は喜んでいました。そういえば、先生の国、イギリスで肉料理などの付け合せのひとつがえんどう豆でした。それはほとんど缶詰だと思います。、しかし、今日のおにぎりは生のえんどう豆を茹でたものを使っているのでおいしいと思います。豆は(bean)で、大豆は(soybean)です。

枝豆は(edamame)で、ジェームズ先生も大好きです。

 

オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中


  


Posted by まいてぃ at 13:55Comments(0)スタッフの日常

2014年05月16日

フィンガーズクロスド

フィンガーズクロスド(Fingers crossed)

幸運(good luck)を願うとき、ジェームズ先生はフィンガーズクロスド

(fingers crossed)と言って、両手の人差し指と中指を交差させます。例えば、試験に合格するようにとか、応募したことに当選するようにと願った時、フィンガーズクロスド(fingers crossed)します。我々日本人が手を組んだり、手を合わせて祈る(pray)のと同じです。さて、クロス(cross)は交差する、もしくは交差したものに使います。十字架

(cross)、交差点(crossroads)、通りを横切る(cross a street.)など。今度幸運を願うときフィンガーズクロスド(fingers crossed)してみて下さい。

 

オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中


  


Posted by まいてぃ at 16:48Comments(0)オーシャンのレッスン

2014年05月15日

青年七五三

青年七五三

日本では、ほとんど毎日、何かの日です。今日は青年七五三の日で、13才、15才、17才を祝う日と、FM山形で放送していました。そして、リスナーの方のリクエストで17才の時に聴いていた曲を流していました。当方が17才の頃は、かのビートルズ(The Beatles)が世界的なブームでした。英語を身に着けたいと思ったきっかけのひとつにビートルズの曲の歌詞を理解したいという願いがありました。さて、現在17才の子は大人になってどんな曲を思い出すのでしょうか。好きなアメリカやイギリスのミュージシャン(musician)が英語を学ぶきっかけになったらいいですね。

 

オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中


  


Posted by まいてぃ at 18:45Comments(0)スタッフの日常

2014年05月14日

お友達

お友達(pal)

マイティスイミング倶楽部のハードワーカー(hard worker)コーチはブログに子供達にハムコーチと呼ばれていると書いていました。読んで微笑ましく思いました。というのはいつも元気いっぱいで笑顔を絶やさないコーチに子供達も親しみを感じてのことと思ったからです。子供達とハードワーカーコーチは信頼し合う友達のような関係になったということで、英語ではThey are friends with each other.と言います。もっとくだけて、They are pally with each other.とも言います。

パル(pal)friendと同じ友達と言う意味で、メル友は英語では

key palです。

 

オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中


  


Posted by まいてぃ at 16:12Comments(0)オーシャンのレッスン

2014年05月14日

マスク

マスク(mask)

保護者の方がジェームズ先生に「マスクをかけますか。」と聞かれました。ニューヨークヤンキーズの田中奨大投手が、アメリカではマスクを見ないといっていたそうで、尋ねられたようです。(もちろん、ジェームズ先生はかけないと答えました。)日本人が風邪や花粉症、また感染予防のためにかけるマスク(a flu mask)は、形態も進化し、カラフルなもの、キャラクターものなど多様になっています。そして街ではマスクをかけている人を見ない日はありません。しかし、アメリカや、ヨーロッパではマスクをかけている人は目にしません。以前、アメリカ人の同僚が日本に出張に来たとき、街でマスクをかけている人を見て驚いていました。顔をかくすのは悪いことを行うときと思われるそうで、警戒されるということでした。その時改めて、日本は安全なんだなと確認したことを思い出します。好きにマスクをかけれる日本の良さを、田中投手も感じているかもしれませんね。

 

オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中


  


Posted by まいてぃ at 16:05Comments(0)オーシャンのレッスン

2014年05月10日

どれくらい

どれくらい(How much)

中学生のレベル2のレッスンではどれくらい好きか嫌いかを表す英語を学んでいます。例えば犬(dog)の好き嫌いを言う場合、大好き

I like dogs a lot. 少し好きI like dogs a little. そんなに好きではないI do not like dogs very much. まったく好きでないI do not like

dogs at all. です。これら4つの例文以外に表現方法は沢山ありますが、まずは基本の使い方を覚えます。もちろん、嫌いと言う英語もありますがかなりきつい言い方になるのでよほどでなければ好きでないと表現した方が良いと思います。日本語でも大嫌いというより、まったく好きでないと言うほうが柔らかい感じがするのと同じです。好きなもの、好きなことが多いのは幸せ(happy)と思います。

 

オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中


  


Posted by まいてぃ at 12:48Comments(0)オーシャンのレッスン

2014年05月09日

お天気

お天気(weather)

世間話はまずお天気からです。良い天気ですね(It’s sunny.)、暑いですね(it’s hot.)、寒いですね(It’s cold.)、風が強いですね

(It’s windy.)、雨が降っています(It’s raining.)、雪が降っています(It’s snowing.)など。

天気はweatherで、天気予報はweather forecastです。「天気予報では明日は晴れるでしょう」と言う場合は、「Weather forecast says it will be fine tomorrow.」となります。さて、気温はtemperature

20℃(摂氏)は英語でtwenty degree Celsiusです。 アメリカは華氏(Fahrenheit)を使っていますので、必ず単位をつけて表現して下さい。付け加えて湿度はhumidityで、「蒸しますね」はIt’s humid.です。

 

オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中


  


Posted by まいてぃ at 15:39Comments(0)オーシャンのレッスン

2014年05月07日

名前

名前(name)

初対面の際、「はじめまして、田中と申します。」と名乗り、「名前の漢字も教えてください。」と聞かれたら、「田んぼのに、真ん中のです。」と説明すると思います。

英語も同じです。「My name is Tanaka.(私は田中と申します。)」と名乗ったら、「How do you spell your name?(名前の綴りを教えてください。)」と聞かれ、「Tanaka is T,A,N,A,K,A(ティ、エー、エヌ、エー、ケー、エー).」と答えます。中学生の初級クラスでは名乗るのを初め、自己紹介で使う英語を学んでいます。

ちなみに姓(名字)はsurname (もしくは、last name, またはfamily

name) 名はfirst nameです。ご存じの通り、親しくなるとfirst nameで呼び合います。または、早く周りに溶け込みたいと思ったら、自己紹介の時に(私の場合は)Please call me Mariko.(まりこと呼んで下さいね。)」と言って、first nameで呼んでもらうようにします。 日本では、名の呼び捨ては、家族間や、よほど親しい間柄でないとちょっと馴染まないかもしれません。

 

オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中


  


Posted by まいてぃ at 16:46Comments(0)オーシャンのレッスン

2014年05月06日

風薫る5月

風薫る5月

今日6日、オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢のレッスンスタートです。良いゴールデンウィークを過ごされましたか?英語では休み明けには、必ずDid you have a good weekend/holiday?と聞きあいます。週末、元気でしたかと聞く挨拶みたいなものでしょうか。聞かれたら、I went to Tokyo to see my friend. (友達に会いに東京へ行きました。)とか、I went to see the movie.(映画を見に行きました。) と答えます。特別何もなく過ごした週末の場合はjust relaxing (ゆっくりしていたよ。) と言えば良いと思います。ゴールデンウィークの間、米沢では八重桜が満開で、ハナミズキが咲き始めて綺麗でした。風薫る5月、心地よい季節、爽やかな気持ちでレッスンスタートです。

 

オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中


  


Posted by まいてぃ at 15:38Comments(0)スタッフの日常