2014年09月04日
新内閣
新内閣(New Cabinet)
日本の政治はイギリスの議会制をもとに設立した党政治です。よって英語で表現する場合、だいたいイギリスと同じです。昨日の新内閣(new Cabinet_ニュー・キャビネット)発足に合わせて政治に関連した英語を書いてみます。国会は(Parliament_パーラメント)で、国会議員は(a member of Parliament_メンバー・オブ・パーラメント、もしくはMP_エム・ピー)です。首相は(The Prime Minister_プライム・ミニスター)、大臣は(Minister_ミニスター)で,例えば財務大臣であれば(Minister of Finance_ミニスター・オブ・ファイナンス)になります。党は(Party_パーティ)で現政権をとっている自由民主党は(the Liberal Democratic Party_リベラル・デモクラティック・パーティ)です。ちなみにアメリカは大統領制なので違う英語の表現になります。ちょっと難しいですが、覚えていても良いかもしれません
(画像は国会議事堂、The Houses of Parliament)
オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中