QRコード
QRCODE
庄内・村山・新庄・置賜の情報はコチラ!

山形情報ガイド・んだ!ブログ

アクセスカウンタ
読者登録
メールアドレスを入力して登録する事で、このブログの新着エントリーをメールでお届けいたします。解除は→こちら
現在の読者数 1人
プロフィール
まいてぃ
まいてぃ
100%外国人講師・送迎バス有り(米沢市内、高畠町、川西町、南陽市)で忙しいお母さんも安心便利!!お問い合わせは「マイティスイミング倶楽部米沢」までどうぞ
オーナーへメッセージ

2013年07月18日

Bless you!

Bless you!(お大事に)

ブログでくしゃみの迷信についてを書きましたが、英語ではくしゃみ
(sneeze)をしたひとにGod bless you!もしくはBless you!(お大事に)と言ってあげます。何気なくかける言葉が、人との関わりをスムーズにするのはどこでも同じです。

お誕生日のひとにはHappy Birthday!’、何かおめでたいことがあったひとにはCongratulations!、良い結果を出したひとにYou did a good job!これからがんばるひとにGood luck!,旅行とか出張に出かけるひとにHave a safe trip!など、言ってもらったほうもうれしくなります。その言葉にはもちろんThank you!(ありがとう)とお礼を言い、You are welcome!もしくはIt’s my pleasure!(どういたしまして)と応じます。そんな言葉は英語に沢山あるのに、ただいまお帰りなさいがないって不思議です。ジェームズ先生によると家に帰ったら、Hello!というだけだそうです。(ただいまI am home.お帰りなさいWelcome home.と英訳されている場合もありますが。) ただいまお帰りなさいはあたりまえにかけあっていて意識はしませんが、とても心温まる言葉と思います。

 

オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中

Bless you!

同じカテゴリー(スタッフの日常)の記事画像
月末も英会話やってます!
銀杏 Maidenhair Tree
バス運休のお知らせ
英会話の 待ち時間
ロンドンの暮らし⑤ タワーブリッジ
ロンドンの暮らし④ カティ・サーク
同じカテゴリー(スタッフの日常)の記事
 月末も英会話やってます! (2021-11-24 19:14)
 銀杏 Maidenhair Tree (2021-11-10 18:20)
 バス運休のお知らせ (2021-07-07 16:45)
 英会話の 待ち時間 (2021-06-23 17:10)
 ロンドンの暮らし⑤ タワーブリッジ (2021-06-17 17:28)
 ロンドンの暮らし④ カティ・サーク (2021-06-09 17:46)


Posted by まいてぃ at 15:48│Comments(0)スタッフの日常
上の画像に書かれている文字を入力して下さい
 
<ご注意>
書き込まれた内容は公開され、ブログの持ち主だけが削除できます。