2013年10月01日
なせばなる秋まつり
なせばなる秋まつり
第２回なせばなる秋まつりに行ってきました。お天気にも恵まれて大盛況でした。沢山の学生がお祭りの運営に参加し活躍されていました。本当にご苦労さまでした。さて、「なせば成る・・・・」の名言を初めて聞いたのは、１９６４年開催の東京オリンピックで金メダルを獲得した女子バレーボールの故大松監督からでした。その後、大松監督は３５代アメリカ大統領、故ジョン F. ケネディから学び、更にケネディ大統領は彼が最も尊敬する日本人政治家、上杉鷹山公から学んだと知ったのは、日本経済のバブルがはじけて、鷹山公の米沢藩行政改革が注目を浴びた１９９０年代でした。（米沢育ちとしては勉強不足でした。）「なせば成る」は、「Where there is a will, there is a
way.」とか「If you try to do, you can be achieved.」と訳されています。故大統領の長女のキャロライン ケネディ氏が在日アメリカ合衆国大使に任命されようとしています。機会があったら、米沢に来ていただきたいですね。
オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中
Posted by まいてぃ at 18:27│Comments(0)
│スタッフの日常