2014年04月03日
ちょっと待ってください
ちょっと待ってください。
「ちょっと待ってください。」は、英語で言うと「Please wait a minute.」 「Please hold on a minute.」 「Please hang on a minute.」です。他に、「Give me a break.」と言うのを耳にすることが良くあると思います。ちょっとくだけた言い方です。
ジェームズ先生に教えていただいたのですが、失礼な言い方ではないですが、10代の子(teenager)が使う言葉だそうです。
さらに「Give me a break.」は「勘弁してよ。」みたいな状況で使う時があります。例えば、電車が遅れて、大事な会議に間に合いそうにない場合や、一度に沢山のことを言い付かった場合など
「Give me a break.」を使いますが、失礼にあたる場合は使わない方が良いということです。
さきほど10代をteenagerと書きましたが、13才から19才までが
teenagerです。つまり13から19まではthirteen, fourteen, fifteen
sixteen,seventeen, eighteen, nineteenでteenがつくのでteenagerなのです。(11はeleven, 12はtwelveでteenはついていません。)
オーシャン・イングリッシュ・クラブ米沢 田中
Posted by まいてぃ at 17:46│Comments(0)
│オーシャンのレッスン